Proton je již dlouho obráncem svobody a demokracie po celém světě. Ochrana těchto základních lidských práv(nové okno) byla ostatně jedním z hlavních důvodů, proč jsme v roce 2014 založili Proton Mail(nové okno). Aktivisté, demonstranti, novináři a občané z celého světa, od Hongkongu po Bělorusko(nové okno), se obracejí na naše služby, aby mohli bezpečně a soukromě komunikovat, vyjadřovat se a překonávat internetové blokády.
Domníváme se, že každá korporace má odpovědnost chránit základní lidská práva kdekoli, kde jsou ohrožena. Zablokováním bezpečnostních aktualizací Proton VPN bohužel Apple dokázal, že tuto filozofii nesdílí.
Lidé v Myanmaru v poslední době bojují za zachování svých lidských práv poté, co armáda 1. února sesadila demokraticky zvolenou vládu a chopila se moci. Během následujících týdnů vojenské síly zabily přes 250 poklidných demonstrantů(nové okno) a protiprávně jich zadržely více než 2 500.
Organizace spojených národů vyzvala 17. března veřejnost, aby shromažďovala a uchovávala dokumentární důkazy o zločinech proti lidskosti. Aby bylo možné bezpečně předat takto citlivé informace vyšetřovatelům OSN a zajistit, že oznamovatelé nebudou napadeni nebo zabiti, doporučila OSN lidem používat Proton Mail(nové okno) nebo Signal k nahlašování důkazů o protiprávním jednání.
Proton Mail není jedinou aplikací od Protonu, kterou aktivisté a demonstranti v Myanmaru používají. Myanmarští vojáci v uplynulém měsíci nutili národní telekomunikační společnosti k pravidelnému vypínání internetu a blokování přístupu k sociálním sítím, aby zabránili úniku kompromitujících důkazů.
Lidé v Myanmaru se také obrátili na Proton VPN, aby tyto internetové blokády obešli, vyhledávali přesné zprávy pro vlastní bezpečnost a informovali o zabíjení. V prvních dnech bezprostředně po převratu vzrostl počet registrací k Proton VPN v Myanmaru na 250násobek předchozího průměrného denního počtu.
Apple blokuje aktualizace Proton VPN
V týž den, korespondující s doporučením aplikací Proton ze strany OSN, Apple náhle odmítl důležité aktualizace naší aplikace Proton VPN pro iOS. Tyto aktualizace obsahují vylepšení zabezpečení navržená tak, aby dále zlepšila ochranu před pokusy o převzetí účtu, které by mohly ohrozit soukromí.
Apple uvádí, že naše bezpečnostní aktualizace zablokoval, protože v popisu naší aplikace v App Store, který bez problémů používáme již měsíce, je uvedeno, že Proton VPN je nástrojem pro „vzdorování vládám… a přinášení online svobody lidem po celém světě“. Vzhledem k současnému kontextu by jednání společnosti Apple nemohlo být necitlivější.
Pro masakrované obyvatele Myanmaru představují dnes aplikace jako Proton VPN záchranné lano k okolnímu světu. Tím, že nám Apple brání v informování uživatelů o tom, že Proton VPN lze použít k obcházení internetových omezení, lidem ztěžuje toto záchranné lano najít. Rozhodnutí společnosti Apple občanům Myanmaru ještě více ztíží odesílání důkazů o zločinech proti lidskosti Organizaci spojených národů.
Kroky společnosti Apple jsou navíc pokrytecké. Apple nemá problém vzdorovat vládám, pokud jde o jeho vlastní finanční zájmy (např. vyhýbání se daním v EU nebo vyhýbání se antimonopolním žalobám). Jakmile to však Proton dělá z důvodů ochrany lidských práv, je to náhle v rozporu se zásadami společnosti Apple.
Činy mají své následky a kroky společnosti Apple aktivně brání obraně lidských práv v Myanmaru v době, kdy umírají stovky lidí.
Kroky společnosti Apple brání pokroku v oblasti lidských práv
Apple systematicky blokuje aktualizace, které uvádějí, že Proton VPN lze použít k překonání internetových blokád používaných režimy, které porušují lidská práva. Byli jsme nuceni cenzurovat popis naší aplikace, abychom od společnosti Apple získali schválení k její aktualizaci. Důrazně se ohrazujeme proti těmto zásadám cenzury a nátlaku. Domníváme se, že zásada společnosti Apple odmítat aplikace, které „vzdorují vládám“, je jednoduše nesprávná.
Bohužel se nejedná o ojedinělý incident ze strany společnosti Apple, ale o součást dlouhodobých firemních zásad, které staví zisky nad lidská práva. Během loňských protestů v Hongkongu, kdy se Proton VPN stala jednou z nejstahovanějších aplikací v Hongkongu, nás Apple podobným způsobem přinutil k autocenzuře. V roce 2019 po tlaku ze strany Číny odstranil ze svého obchodu App Store aplikaci HKmap.live(nové okno) a aplikace Quartz(nové okno), které obyvatelé Hongkongu využívali k získávání informací o protestech.
Prioritou společnosti Apple je zachovat si přístup na trhy a udržet si zisky, takže téměř nikdy neodporuje zásadám diktátorů nebo autoritářských režimů. Ustupováním tyranům Apple ignoruje mezinárodně uznávaná lidská práva a brání organizacím, jako je Proton, v obraně těch, kteří to potřebují. Znepokojující je také to, že Apple požádal o odstranění těchto vyjádření ve VŠECH zemích, kde je naše aplikace dostupná. Tímto krokem Apple pomáhá šířit autoritářské zákony po celém světě, a to i v zemích, kde je chráněna svoboda projevu.
Co můžeme udělat?
Můžeme vytvořit internet, který podporuje svobodu po celém světě. Situace v Myanmaru ukazuje, že šifrované služby jsou nezbytnou součástí takového internetu, protože umožňují aktivistům, novinářům i běžným občanům přistupovat k celému internetu a soukromě komunikovat. Když se režim obrátí proti vlastním lidem, může tato schopnost přístupu k pravdě a jejího sdílení zachraňovat životy. V širším měřítku je svobodný a nezávislý internet nezbytný pro demokracii v 21. století. Velké technologické společnosti jako Apple však mají o internetu jinou představu – takovou, kde zisky znamenají více než lidé.
Proto podporujeme úsilí EU regulovat velké technologické společnosti prostřednictvím aktu o digitálních trzích(nové okno). Pokud žijete v EU, kontaktujte svého europoslance(nové okno) a vyjádřete tomuto právnímu předpisu podporu. Moc technologických gigantů můžete omezit také tím, že přejdete od velkých technologických firem k službám jako Proton Mail, Signal nebo DuckDuckGo.
Společně můžeme zajistit, aby internet budoucnosti sloužil zájmům všech občanů.
PS: Proton Mail a Proton VPN nabízejí bezplatné tarify, které jsou navždy zdarma. Pokud jste aktivistickou organizací v Myanmaru, které by mohl pomoci placený plán od Protonu, kontaktujte nás prosím na adrese advocacy@protonmail.com. Od února organizacím v Myanmaru zdarma poskytujeme placené plány.
AKTUALIZACE 25. března 2021: Vyjasnili jsme, proti které části zásad společnosti Apple se ohrazujeme.
