Puede encontrar un resumen de Proton en chino publicado en Taiwán aquí: https://www.twreporter.org/a/protonmail-project(nueva ventana)

La semana pasada, nos solidarizamos con los ciudadanos de los EE. UU. contra la reautorización de la Ley de Libertad de los EE. UU. (USA Freedom Act). Hoy nos solidarizamos con el pueblo de Hong Kong después de que el gobierno chino anunciara una nueva ley de seguridad diseñada para reprimir la libertad de expresión y la protesta pacífica.

Cuando el gobierno intentó hacer esto anteriormente —en 2003 y de nuevo en 2019—, los ciudadanos de Hong Kong (incluidos muchos usuarios de Proton) derrotaron con éxito estas medidas saliendo a las calles. Esta vez es diferente.

Debido a la pandemia de COVID-19, no existe la opción de congregarse en grupos grandes. Además, el gobierno chino no está trabajando a través del sistema legal de Hong Kong, sino desde Pekín. La Asamblea Popular Nacional(nueva ventana) de China está preparada para aprobar la ley de seguridad en su sesión legislativa anual, que se convocó hoy (22 de mayo).

Con los espacios físicos fuera de su alcance, los activistas deben ahora recurrir a los espacios digitales para defender la democracia y las libertades civiles. Desafortunadamente, con el gobierno monitoreando todas las comunicaciones no seguras, puede ser peligroso organizarse y compartir ideas con otros, particularmente si el nuevo decreto de seguridad prohíbe la «sedición».

Anteriormente hemos apoyado a los manifestantes de Hong Kong(nueva ventana), lo que incluyó la provisión de servicios de correo electrónico cifrado para los desarrolladores de HKMaps(nueva ventana) y otros. Proton se compromete a defender su derecho a expresarse, incluso cuando otras empresas tecnológicas se ponen del lado de la represión y la censura. De hecho, lanzamos Proton VPN específicamente porque vimos la necesidad de ayudar a activistas y periodistas a acceder a nuestro servicio de correo electrónico seguro(nueva ventana), Proton Mail, en caso de intentos de censura.

Desde entonces, hemos apoyado constantemente a periodistas independientes a través de herramientas educativas(nueva ventana), seminarios(nueva ventana), becas(nueva ventana), subvenciones(nueva ventana) y servicios gratuitos(nueva ventana).

Ahora la gente vuelve a recurrir a nuestras herramientas de privacidad para defender la libertad: desde el viernes, Proton VPN es la tercera aplicación más descargada en la App Store de Apple en Hong Kong, y hemos sido testigos de un aumento del 1000 % en la cantidad de tráfico hacia nuestro sitio web.

Proton continuará defendiendo el derecho a la libertad de expresión y a la privacidad al poner la comunicación segura a disposición de todos los que la necesiten, ya sea en Hong Kong o en cualquier otro lugar del mundo. A continuación, detallamos los pasos que usted puede seguir para evitar la vigilancia gubernamental y mantener el acceso a un internet sin censura.

Utilice una VPN para proteger sus comunicaciones y su actividad en línea

Una VPN de confianza sigue siendo la mejor manera de mantenerse a salvo de la vigilancia gubernamental. Se espera que la ley de seguridad de China refleje el lenguaje de la Ley Básica de 2003(nueva ventana), que habría prohibido «cualquier acto de traición, secesión, sedición, subversión» contra China. Obviamente, las autoridades pueden utilizar este tipo de lenguaje amplio para eliminar a los opositores políticos y reprimir a las personas que ejercen su derecho a la libertad de expresión.

Es por esto que es imperativo cifrar su conexión a internet y utilizar métodos de comunicación seguros.

Si usted se encuentra en Hong Kong, le recomendamos descargar Proton VPN de forma gratuita lo antes posible.

  1. Descargue Proton VPN para su dispositivo. (Proton VPN también está disponible en F-Droid si prefiere no utilizar la Google Play Store).
  2. Configure una cuenta gratuita en la aplicación.

Los usuarios con un plan Free pueden conectarse a cualquiera de nuestros servidores gratuitos en los Estados Unidos, los Países Bajos, Japón, Polonia, Rumanía, Canadá, Noruega, México, Singapur y Suiza. Al actualizar a un plan Plus, también puede acceder a nuestros servidores en Hong Kong, Singapur y a más de 20 000 servidores en más de 140 países de todo el mundo.

Nuestros servidores en Hong Kong podrían convertirse en el objetivo de intentos de vigilancia y censura chinos. Por lo tanto, por extrema precaución, recomendamos a los ciudadanos de Hong Kong preocupados por su seguridad y privacidad que se conecten a nuestros servidores en Singapur. Se encuentran en la región, lo que reduce la latencia al mínimo.

Nota: Su proveedor de servicio de internet (y, por extensión, el gobierno) y el servicio de VPN que utilice aún pueden ver que su dirección IP se utilizó para conectarse a una VPN, por lo que es importante elegir una VPN de confianza, que tenga valores sólidos e integridad, incluso ante la presión del gobierno.

Decimos «lo antes posible» porque los gobiernos autoritarios pueden tomar medidas, y de hecho las toman, para impedir que las personas obtengan una VPN en primer lugar. Proton VPN cuenta con algunos sistemas para eludir este tipo de bloqueos, incluida nuestra función de enrutamiento alternativo(nueva ventana). No obstante, las autoridades aún pueden dificultar la descarga de aplicaciones de VPN una vez que las restricciones entran en vigor. Los propios servicios de VPN, aunque son más difíciles de bloquear, también pueden serlo, por lo que es recomendable tener instalado Tor como copia de seguridad.

Para instalar Tor, vaya al sitio web del proyecto Tor y descargue el navegador Tor(nueva ventana). En el evento de que las autoridades de China o Hong Kong intenten prohibir Tor, como último recurso usted puede usar Tor Bridges para eludir esa censura. Puede encontrar guías en línea para usar Tor Bridge aquí(nueva ventana) y aquí(nueva ventana).

Use el correo electrónico cifrado para una comunicación segura

El cifrado de extremo a extremo(nueva ventana) (E2EE) se considera el estándar de oro para la comunicación segura. Proton Mail es el proveedor de correo electrónico privado más grande del mundo que ofrece este tipo de cifrado sólido. Con el E2EE, los mensajes solo son accesibles en su dispositivo y en el de su destinatario. Ni Proton Mail ni ninguna otra parte que monitoree la red pueden acceder a sus mensajes. Proton Mail, al igual que Proton VPN, tiene su sede en Suiza y, por lo tanto, está protegido por algunas de las leyes de derechos humanos y privacidad más estrictas del mundo.

Nota: Cuando utilice Proton Mail para comunicaciones muy sensibles, le recomendamos que tanto el remitente como el destinatario utilicen Proton Mail (es gratuito). También recomendamos incluir la información más sensible en el cuerpo del mensaje y no en la línea del asunto.

A continuación, le indicamos cómo empezar a utilizar Proton Mail y configurar algunos ajustes de seguridad adicionales básicos:

  1. Vaya a proton.me/mail(nueva ventana) y cree una cuenta.
  2. Descargue Proton Mail para iOS(nueva ventana) o Android(nueva ventana).
  3. Active la autenticación de dos factores(nueva ventana).
  4. Si utiliza iOS, active el Sistema de protección AppKey(nueva ventana) mediante la activación de un PIN, TouchID o FaceID.

Al igual que con Proton VPN, es posible que el propio Proton Mail sea bloqueado. Para ello, ofrecemos nuestro servicio de correo electrónico a través de Tor(nueva ventana). Obtenga más información sobre cómo conectarse a nuestro servicio oculto de Tor(nueva ventana).

Hacia adelante

Continuaremos apoyando a la comunidad de Proton en Hong Kong y en otros lugares. Ya estamos realizando un monitoreo de los niveles de uso actuales de Proton VPN y tomaremos las medidas necesarias para desbloquear servidores y ampliar el ancho de banda.

Creamos Proton VPN y Proton Mail para defender los derechos fundamentales: la democracia, la privacidad y la libertad de expresión. Los ciudadanos de Hong Kong merecen la misma libertad para ejercer estos derechos que cualquier otra persona en el mundo. Proton tiene una oficina en Taiwán, por lo que sentimos una gran solidaridad con nuestros usuarios en Hong Kong y el deber de ayudar a mantener nuestros valores compartidos.

Estamos agradecidos con nuestra comunidad por apoyar a Proton y nuestra misión. Nosotros también seguiremos apoyándole a usted.

Un cordial saludo,
El equipo de Proton