Una panoramica di Proton in lingua cinese pubblicata a Taiwan può essere trovata qui: https://www.twreporter.org/a/protonmail-project(nuova finestra)

La scorsa settimana, abbiamo espresso solidarietà ai cittadini degli Stati Uniti contro la riorientamento dello USA Freedom Act. Oggi siamo solidali con la popolazione di Hong Kong dopo che il governo cinese ha annunciato una nuova legge sulla sicurezza volta a soffocare la libertà di parola e la protesta pacifica.

Quando il governo ha cercato di farlo in precedenza — nel 2003 e di nuovo nel 2019 — gli abitanti di Hong Kong (inclusi molti utenti di Proton) hanno sconfitto con successo queste misure scendendo in piazza. Questa volta è diverso.

A causa della pandemia di COVID-19, non c’è la possibilità di riunirsi in grandi gruppi. Inoltre, il governo cinese non sta agendo attraverso il sistema legale di Hong Kong, bensì da Pechino. L’Assemblea nazionale del popolo(nuova finestra) cinese è pronta ad approvare la legge sulla sicurezza nella sua sessione legislativa annuale, che si è riunita oggi (22 maggio).

Con gli spazi fisici fuori portata, gli attivisti devono ora rivolgersi agli spazi digitali per sostenere la democrazia e le libertà civili. Sfortunatamente, con il governo che monitora tutte le comunicazioni non protette, può essere pericoloso organizzarsi e condividere idee con altri, in particolare se il nuovo decreto sulla sicurezza dovesse mettere fuori legge la “sedizione”.

In passato abbiamo sostenuto i manifestanti di Hong Kong(nuova finestra), offrendo tra le altre cose servizi di email crittografata per gli sviluppatori di HKMaps(nuova finestra). Proton si impegna a difendere il loro diritto di parola, anche quando altre aziende tecnologiche si schierano dalla parte della repressione e della censura. Infatti, abbiamo lanciato Proton VPN proprio perché abbiamo visto la necessità di aiutare attivisti e giornalisti ad accedere al nostro servizio di posta elettronica sicura(nuova finestra), Proton Mail, in caso di tentativi di censura.

Da allora, abbiamo costantemente sostenuto i giornalisti indipendenti attraverso strumenti didattici(nuova finestra), seminari(nuova finestra), borse di studio(nuova finestra), finanziamenti(nuova finestra) e servizi gratuiti(nuova finestra).

Ora le persone si rivolgono di nuovo ai nostri strumenti per la privacy per difendere la libertà: a partire da venerdì, Proton VPN è la terza app più scaricata nell’Apple App Store di Hong Kong e abbiamo assistito a un aumento del 1.000% del traffico sul nostro sito web.

Proton continuerà a difendere il diritto alla libertà di parola e alla privacy rendendo le comunicazioni sicure disponibili a tutti coloro che ne hanno bisogno, sia a Hong Kong che in qualsiasi altra parte del mondo. Di seguito illustriamo i passi che puoi compiere per evitare la sorveglianza governativa e mantenere l’accesso a un’Internet non censurata.

Usa una VPN per proteggere le tue comunicazioni e l’attività online

Una VPN attendibile rimane il modo migliore per restare al sicuro dalla sorveglianza governativa. Si prevede che la legge sulla sicurezza cinese rispecchierà il linguaggio della legge fondamentale del 2003(nuova finestra), che avrebbe vietato “qualsiasi atto di tradimento, secessione, sedizione, sovversione” contro la Cina. Ovviamente, le autorità possono utilizzare questo tipo di linguaggio vago per eliminare gli oppositori politici e reprimere le persone che esercitano il proprio diritto alla libertà di parola.

Ecco perché è imperativo crittografare la tua connessione internet e utilizzare metodi di comunicazione sicuri.

Se ti trovi a Hong Kong, ti consigliamo di scaricare Proton VPN gratuitamente il prima possibile.

  1. Scarica Proton VPN per il tuo dispositivo. (Proton VPN è anche disponibile su F-Droid se preferisci non utilizzare il Google Play Store.)
  2. Configura un account gratuito nell’app.

Gli utenti con un Free plan possono connettersi a uno qualsiasi dei nostri server gratuiti negli Stati Uniti, nei Paesi Bassi, in Giappone, Polonia, Romania, Canada, Norvegia, Messico, Singapore e Svizzera. Effettuando l’upgrade a un piano Plus, potrai accedere anche ai nostri server a Hong Kong, Singapore e a oltre 20.000 server in più di 140 Paesi in tutto il mondo.

I nostri server a Hong Kong potrebbero diventare il bersaglio di tentativi di sorveglianza e censura cinesi. Pertanto, per eccesso di cautela, consigliamo agli abitanti di Hong Kong preoccupati per la propria sicurezza e privacy di connettersi ai nostri server a Singapore. Si trovano nella regione, il che riduce al minimo la latenza.

Nota: il tuo fornitore di servizi internet (e per estensione il governo) e il servizio VPN che utilizzi possono ancora vedere che il tuo indirizzo IP è stato utilizzato per connetterti alla VPN, quindi è importante scegliere una VPN attendibile, che abbia valori forti e integrità, anche di fronte alle pressioni del governo.

Diciamo “il prima possibile” perché i governi autoritari possono adottare, e di fatto adottano, misure per impedire alle persone di ottenere una VPN fin dall’inizio. Proton VPN ha implementato alcuni sistemi per aggirare questi tipi di blocchi, inclusa la nostra funzionalità di percorso alternativo(nuova finestra). Ma le autorità possono comunque rendere difficile scaricare le app VPN dopo l’entrata in vigore delle restrizioni. Anche i servizi VPN, sebbene più difficili da bloccare, possono subire restrizioni, quindi è bene anche aver installato Tor come backup.

Per installare Tor, vai sul sito web del progetto Tor e scarica il browser Tor(nuova finestra). Nel caso in cui le autorità cinesi o di Hong Kong tentino di vietare Tor, come ultima risorsa puoi usare i Bridge di Tor per aggirare tale censura. Le guide per l’utilizzo dei Bridge di Tor sono disponibili online qui(nuova finestra) e qui(nuova finestra).

Usa l’email crittografata per comunicazioni sicure

La crittografia end-to-end(nuova finestra) (E2EE) è considerata il gold standard per le comunicazioni sicure. Proton Mail è il provider di posta privata più grande al mondo a offrire questo tipo di crittografia avanzata. Con la E2EE, i messaggi sono accessibili solo sul tuo dispositivo e su quello del tuo destinatario. Né Proton Mail né altre parti che monitorano la rete possono accedere ai tuoi messaggi. Proton Mail, come Proton VPN, ha sede in Svizzera ed è quindi protetta da alcune delle leggi sulla privacy e sui diritti umani più severe al mondo.

Nota: quando utilizzi Proton Mail per comunicazioni molto sensibili, ti consigliamo che sia il mittente che il destinatario utilizzino Proton Mail (è gratuito). Ti consigliamo inoltre di inserire le informazioni più sensibili nel corpo del messaggio e non nell’oggetto.

Ecco come iniziare con Proton Mail e configurare alcune impostazioni di sicurezza extra di base:

  1. Vai su proton.me/mail(nuova finestra) e crea un account.
  2. Scarica Proton Mail per iOS(nuova finestra) o Android(nuova finestra).
  3. Attiva l’autenticazione a due fattori(nuova finestra).
  4. Se usi iOS, attiva il sistema di protezione AppKey(nuova finestra) abilitando PIN, TouchID o FaceID.

Come per Proton VPN, è possibile che Proton Mail stessa venga bloccata. Per questo motivo, offriamo il nostro servizio email tramite Tor(nuova finestra). Scopri come connetterti al nostro servizio Tor nascosto(nuova finestra).

Prospettive future

Continueremo a supportare la community di Proton a Hong Kong e altrove. Stiamo già monitorando gli attuali livelli di utilizzo di Proton VPN e adotteremo le misure necessarie per sbloccare i server ed espandere la banda.

Abbiamo creato Proton VPN e Proton Mail per difendere i diritti fondamentali: democrazia, privacy e libertà di parola. I cittadini di Hong Kong meritano la stessa libertà di esercitare questi diritti di chiunque altro nel mondo. Proton ha un ufficio a Taiwan, quindi sentiamo una grande solidarietà verso i nostri utenti a Hong Kong e il dovere di aiutare a sostenere i nostri valori condivisi.

Siamo grati alla nostra community per il supporto a Proton e alla nostra missione. Continueremo a supportare anche te.

Cordiali saluti,
Il team di Proton