Ikhtisar bahasa Mandarin tentang Proton yang diterbitkan di Taiwan dapat ditemukan di sini: https://www.twreporter.org/a/protonmail-project(jendela baru)
Pekan lalu, kami menyatakan solidaritas dengan warga di AS menentang pengesahan kembali USA Freedom Act. Hari ini kami menyatakan solidaritas dengan rakyat Hong Kong setelah pemerintah Tiongkok mengumumkan undang-undang keamanan baru yang dirancang untuk membungkam kebebasan berbicara dan protes damai.
Ketika pemerintah mencoba melakukan ini sebelumnya — pada tahun 2003 dan sekali lagi pada tahun 2019 — warga Hong Kong (termasuk banyak pengguna Proton) berhasil mengalahkan langkah-langkah ini dengan turun ke jalan. Kali ini berbeda.
Karena pandemi COVID-19, tidak ada pilihan untuk berkumpul dalam kelompok besar. Terlebih lagi, pemerintah Tiongkok tidak bekerja melalui sistem hukum Hong Kong melainkan dari Beijing. Kongres Rakyat Nasional(jendela baru) Tiongkok siap menyetujui undang-undang keamanan pada sesi legislatif tahunannya, yang bersidang hari ini (22 Mei).
Dengan ruang fisik yang tidak terjangkau, aktivis kini harus beralih ke ruang digital untuk menyuarakan demokrasi dan kebebasan sipil. Sayangnya, dengan pemerintah yang memantau semua komunikasi yang tidak aman, mengorganisasi dan berbagi ide dengan orang lain dapat menjadi berbahaya, terutama jika dekrit keamanan baru tersebut melarang “hasutan.”
Kami sebelumnya telah mendukung pengunjuk rasa Hong Kong(jendela baru), termasuk menyediakan layanan email terenkripsi bagi para pengembang HKMaps(jendela baru) dan lainnya. Proton berkomitmen untuk membela hak mereka untuk bersuara, bahkan ketika perusahaan teknologi lain berpihak pada penindasan dan penyensoran. Faktanya, kami meluncurkan Proton VPN khusus karena kami melihat kebutuhan untuk membantu para aktivis dan jurnalis mengakses layanan email aman kami(jendela baru), Proton Mail, jika terjadi upaya penyensoran.
Sejak saat itu, kami secara konsisten mendukung jurnalis independen melalui alat edukasi(jendela baru), seminar(jendela baru), beasiswa(jendela baru), hibah(jendela baru), dan layanan gratis(jendela baru).
Kini orang-orang kembali beralih ke alat privasi kami untuk membela kebebasan: Hingga hari Jumat, Proton VPN adalah aplikasi ketiga yang paling banyak diunduh di Apple App Store di Hong Kong, dan kami telah menyaksikan peningkatan jumlah lalu lintas ke situs web kami sebesar 1.000%.
Proton akan terus membela hak kebebasan berbicara dan privasi dengan menyediakan komunikasi yang aman bagi semua yang membutuhkannya, baik di Hong Kong, maupun di tempat lain di dunia. Di bawah ini kami menguraikan langkah-langkah yang dapat diambil untuk menghindari pengawasan pemerintah dan menjaga akses ke internet yang tidak tersensor.
Gunakan VPN untuk mengamankan komunikasi dan aktivitas daring
VPN yang tepercaya masih merupakan cara terbaik untuk tetap aman dari pengawasan pemerintah. Undang-undang keamanan Tiongkok diperkirakan akan mencerminkan bahasa dari undang-undang dasar 2003(jendela baru), yang melarang “tindakan pengkhianatan, pemisahan diri, hasutan, subversi” apa pun terhadap Tiongkok. Jelas bahwa pihak berwenang dapat menggunakan bahasa yang luas seperti ini untuk menyingkirkan lawan politik dan menindas orang-orang yang menggunakan hak kebebasan berbicara mereka.
Inilah sebabnya mengapa sangat penting untuk mengenkripsi koneksi internet dan menggunakan metode komunikasi yang aman.
Jika berada di Hong Kong, sebaiknya unduh Proton VPN secara gratis sesegera mungkin.
- Unduh Proton VPN untuk perangkat Anda. (Proton VPN juga tersedia di F-Droid jika tidak ingin menggunakan Google Play Store.)
- Siapkan akun gratis di aplikasi.
Pengguna dengan paket gratis dapat terhubung ke server gratis kami di Amerika Serikat, Belanda, Jepang, Polandia, Rumania, Kanada, Norwegia, Meksiko, Singapura, dan Swiss. Dengan meningkatkan ke paket Plus, akses juga dapat diperoleh ke server kami di Hong Kong, Singapura, dan lebih dari 20.000 server di lebih dari 140 negara di seluruh dunia.
Server kami di Hong Kong bisa menjadi target upaya pengawasan dan penyensoran Tiongkok. Oleh karena itu, sebagai langkah pencegahan ekstra, warga Hong Kong yang mementingkan keamanan dan privasi disarankan untuk terhubung ke server kami di Singapura. Server tersebut berada di kawasan yang sama, sehingga meminimalkan latensi.
Catatan: Penyedia layanan internet (dan lebih jauh lagi, pemerintah) serta layanan VPN yang digunakan masih dapat melihat bahwa alamat IP digunakan untuk terhubung ke VPN, jadi penting untuk memilih VPN tepercaya yang memiliki nilai-nilai kuat dan integritas, bahkan saat menghadapi tekanan pemerintah.
Disebut “sesegera mungkin” karena pemerintah otoriter dapat dan memang mengambil langkah-langkah untuk memblokir orang agar tidak mendapatkan VPN sedari awal. Proton VPN memiliki beberapa sistem untuk melewati jenis pemblokiran tersebut, termasuk fitur perutean alternatif(jendela baru). Namun, pihak berwenang masih dapat mempersulit proses unduh aplikasi VPN setelah pembatasan berlaku. Layanan VPN itu sendiri, meskipun lebih sulit diblokir, juga dapat diblokir sehingga sebaiknya menginstal Tor sebagai cadangan.
Untuk menginstal Tor, kunjungi situs web proyek Tor dan unduh peramban Tor(jendela baru). Jika otoritas Tiongkok atau Hong Kong mencoba melarang Tor, sebagai upaya terakhir Anda dapat menggunakan Tor Bridge untuk menghindari sensor tersebut. Panduan penggunaan Tor Bridge dapat ditemukan secara daring di sini(jendela baru) dan di sini(jendela baru).
Gunakan email terenkripsi untuk komunikasi aman
Enkripsi end-to-end(jendela baru) (E2EE) dianggap sebagai standar emas untuk komunikasi aman. Proton Mail adalah penyedia layanan email pribadi terbesar di dunia yang menawarkan jenis enkripsi kuat ini. Dengan E2EE, pesan hanya dapat diakses di perangkat Anda dan perangkat penerima. Baik Proton Mail maupun pihak lain yang memantau jaringan tidak dapat mengakses pesan Anda. Proton Mail, seperti halnya Proton VPN, berbasis di Swiss sehingga dilindungi oleh beberapa undang-undang privasi dan hak asasi manusia terkuat di dunia.
Catatan: Saat menggunakan Proton Mail untuk komunikasi yang sangat sensitif, disarankan agar pengirim dan penerima menggunakan Proton Mail (layanan ini gratis). Disarankan juga untuk menempatkan informasi yang paling sensitif di badan pesan dan bukan di baris subjek.
Berikut cara memulai Proton Mail dan mengonfigurasi beberapa pengaturan keamanan tambahan dasar:
- Buka proton.me/mail(jendela baru) dan buat akun.
- Unduh Proton Mail untuk iOS(jendela baru) atau Android(jendela baru).
- Aktifkan autentikasi dua faktor(jendela baru).
- Jika menggunakan iOS, aktifkan Sistem Proteksi AppKey(jendela baru) dengan mengaktifkan PIN, TouchID, atau FaceID.
Seperti halnya Proton VPN, ada kemungkinan Proton Mail sendiri diblokir. Untuk itu, tersedia layanan email melalui Tor(jendela baru). Pelajari cara menghubungkan ke layanan tersembunyi Tor kami(jendela baru).
Ke depannya
Dukungan akan terus diberikan kepada komunitas Proton di Hong Kong dan tempat lain. Tingkat penggunaan Proton VPN saat ini sudah dalam tahap monitoring, dan tindakan akan diambil jika diperlukan untuk membuka blokir server dan memperluas bandwidth.
Proton VPN dan Proton Mail diciptakan untuk membela hak-hak dasar: demokrasi, privasi, dan kebebasan berbicara. Warga Hong Kong berhak mendapatkan kebebasan yang sama untuk menjalankan hak-hak ini seperti siapa pun di dunia. Proton memiliki kantor di Taiwan sehingga ada rasa solidaritas yang besar dengan pengguna di Hong Kong, dan kewajiban untuk membantu menegakkan nilai-nilai bersama kita.
Terima kasih kepada komunitas atas dukungan bagi Proton dan misi ini. Dukungan juga akan terus diberikan kepada Anda.
Salam Hormat,
Tim Proton
