Przegląd informacji o Protonie w języku chińskim opublikowany na Tajwanie można znaleźć tutaj: https://www.twreporter.org/a/protonmail-project(nowe okno)
W zeszłym tygodniu solidaryzowaliśmy się z obywatelami USA przeciwko ponownemu zatwierdzeniu ustawy USA Freedom Act. Dziś solidaryzujemy się z mieszkańcami Hongkongu po tym, jak chiński rząd ogłosił nowe prawo o bezpieczeństwie, mające na celu stłumienie wolności słowa i pokojowych protestów.
Gdy rząd próbował to zrobić wcześniej — w 2003 i ponownie w 2019 roku — mieszkańcy Hongkongu (w tym wielu użytkowników Protona) skutecznie powstrzymali te działania, wychodząc na ulice. Tym razem jest inaczej.
Z powodu pandemii COVID-19 nie ma możliwości gromadzenia się w dużych grupach. Co więcej, chiński rząd nie działa poprzez system prawny Hongkongu, lecz bezpośrednio z Pekinu. Chiński Ogólnochiński Zgromadzenie Przedstawicieli Ludowych(nowe okno) ma zatwierdzić prawo o bezpieczeństwie podczas swojej dorocznej sesji legislacyjnej, która rozpoczęła się dzisiaj (22 maja).
Gdy przestrzeń fizyczna jest niedostępna, aktywiści muszą przenieść się do przestrzeni cyfrowej, aby walczyć o demokrację i wolności obywatelskie. Niestety, przy monitorowaniu przez rząd wszelkiej niezabezpieczonej komunikacji, organizowanie się i dzielenie się pomysłami może być niebezpieczne, zwłaszcza jeśli nowy dekret o bezpieczeństwie uzna „podżeganie” za nielegalne.
Już wcześniej wspieraliśmy protestujących w Hongkongu(nowe okno), między innymi poprzez zapewnienie szyfrowanej poczty elektronicznej twórcom HKMaps(nowe okno) i innym. Proton jest zaangażowany w obronę ich prawa do wypowiedzi, nawet gdy inne firmy technologiczne stają po stronie represji i cenzury. W rzeczywistości uruchomiliśmy Proton VPN właśnie dlatego, że widzieliśmy potrzebę pomocy aktywistom i dziennikarzom w dostępie do naszej bezpiecznej poczty e-mail(nowe okno), Proton Mail, na wypadek prób cenzury.
Od tego czasu konsekwentnie wspieramy niezależnych dziennikarzy poprzez narzędzia edukacyjne(nowe okno), seminaria(nowe okno), stypendia(nowe okno), granty(nowe okno) oraz darmowe usługi(nowe okno).
Teraz ludzie ponownie sięgają po nasze narzędzia ochrony prywatności, aby bronić wolności: według stanu na piątek, Proton VPN jest trzecią najczęściej pobieraną aplikacją w Apple App Store w Hongkongu, a na naszej stronie internetowej odnotowaliśmy 1000-procentowy wzrost ruchu sieciowego.

Proton będzie nadal bronić prawa do wolności słowa i prywatności, udostępniając bezpieczną komunikację wszystkim, którzy jej potrzebują, czy to w Hongkongu, czy w jakimkolwiek innym miejscu na świecie. Poniżej przedstawiamy kroki, które możesz podjąć, aby uniknąć inwigilacji rządu i zachować dostęp do nieocenzurowanego Internetu.
Używaj VPN, aby zabezpieczyć swoją komunikację i aktywność online
Zaufany VPN to wciąż najlepszy sposób na ochronę przed inwigilacją rządu. Oczekuje się, że chińskie prawo o bezpieczeństwie będzie powielać język ustawy zasadniczej z 2003 roku(nowe okno), która zakazywała „wszelkich aktów zdrady, secesji, podżegania do buntu i wywrotu” przeciwko Chinom. Oczywiście władze mogą używać tak szerokich sformułowań do eliminowania przeciwników politycznych i represjonowania osób korzystających z prawa do wolności słowa.
Dlatego konieczne jest szyfrowanie połączenia internetowego i korzystanie z bezpiecznych metod komunikacji.
Jeśli przebywasz w Hongkongu, zalecamy jak najszybsze pobranie Proton VPN za darmo.
- Pobierz Proton VPN na swoje urządzenie. (Proton VPN jest również dostępny w F-Droid, jeśli wolisz nie korzystać z Google Play.)
- Skonfiguruj darmowe konto w aplikacji.
Użytkownicy z planem Free mogą łączyć się z dowolnym z naszych darmowych serwerów w USA, Holandii, Japonii, Polsce, Rumunii, Kanadzie, Norwegii, Meksyku, Singapurze i Szwajcarii. Przechodząc na plan Plus, zyskasz również dostęp do naszych serwerów w Hongkongu i Singapurze oraz ponad 20 000 serwerów w przeszło 140 krajach na całym świecie.
Nasze serwery w Hongkongu mogą stać się celem chińskiej inwigilacji i prób cenzury. Dlatego, z dużą ostrożnością, osobom z Hongkongu dbającym o bezpieczeństwo i prywatność zalecamy połączenie z naszymi serwerami w Singapurze. Znajdują się one w tym samym regionie, co redukuje opóźnienia do minimum.
Uwaga: Twój dostawca Internetu (a tym samym rząd) oraz usługa VPN, z której korzystasz, nadal widzą, że Twój adres IP został użyty do połączenia z VPN, dlatego ważne jest, aby wybrać zaufany VPN, który kieruje się silnymi wartościami i uczciwością, nawet w obliczu nacisków ze strony rządu.
Mówimy „tak szybko, jak to możliwe”, ponieważ rządy autorytarne mogą i rzeczywiście podejmują działania mające na celu uniemożliwienie ludziom korzystania z usług VPN. Proton VPN wdrożył systemy pozwalające na obejście tego typu blokad, w tym naszą funkcję alternatywnego przekierowania połączenia(nowe okno). Władze mogą jednak nadal utrudniać pobieranie aplikacji VPN po wejściu w życie restrykcji. Same usługi VPN, choć trudniejsze do zablokowania, również mogą stać się celem restrykcji, dlatego warto również mieć zainstalowanego Tora jako rozwiązanie zapasowe.
Aby zainstalować Tora, przejdź na stronę internetową projektu Tor i pobierz przeglądarkę Tor(nowe okno). W przypadku gdyby władze Chin lub Hongkongu próbowały zablokować Tora, w ostateczności możesz skorzystać z mostków Tor Bridge, aby obejść tę cenzurę. Poradniki dotyczące korzystania z Tor Bridge można znaleźć online tutaj(nowe okno) oraz tutaj(nowe okno).
Używaj szyfrowanej poczty elektronicznej do bezpiecznej komunikacji
Szyfrowanie end-to-end(nowe okno) (E2EE) jest uznawane za złoty standard bezpiecznej komunikacji. Proton Mail to największy na świecie prywatny dostawca poczty e-mail oferujący tak silne szyfrowanie. Dzięki E2EE wiadomości są dostępne tylko na Twoim urządzeniu i urządzeniu Twojego odbiorcy. Ani Proton Mail, ani żadna inna strona monitorująca sieć nie może uzyskać dostępu do Twoich wiadomości. Proton Mail, podobnie jak Proton VPN, ma siedzibę w Szwajcarii, a zatem podlega jednemu z najsurowszych na świecie praw dotyczących prywatności i praw człowieka.
Uwaga: W przypadku korzystania z Proton Mail do przesyłania bardzo wrażliwych informacji zalecamy, aby zarówno nadawca, jak i odbiorca korzystali z Proton Mail (jest bezpłatny). Zalecamy również umieszczanie najbardziej poufnych informacji w treści wiadomości, a nie w temacie.
Oto jak zacząć korzystać z Proton Mail i skonfigurować podstawowe dodatkowe ustawienia bezpieczeństwa:
- Przejdź na stronę proton.me/mail(nowe okno) i utwórz konto.
- Pobierz Proton Mail na iOS(nowe okno) lub Androida(nowe okno).
- Włącz uwierzytelnianie dwustopniowe(nowe okno).
- Jeśli używasz iOS, włącz system ochrony AppKey(nowe okno), aktywując kod PIN, TouchID lub FaceID.
Podobnie jak w przypadku Proton VPN, możliwe jest zablokowanie samej usługi Proton Mail. W związku z tym oferujemy naszą usługę pocztową w sieci Tor(nowe okno). Dowiedz się, jak połączyć się z naszą ukrytą usługą Tor(nowe okno).
Plany na przyszłość
Będziemy nadal wspierać społeczność Proton w Hongkongu i innych miejscach. Już teraz monitorujemy obecne poziomy wykorzystania Proton VPN i będziemy podejmować niezbędne działania w celu odblokowania serwerów i zwiększenia przepustowości.
Stworzyliśmy Proton VPN i Proton Mail, aby bronić podstawowych praw: demokracji, prywatności i wolności słowa. Obywatele Hongkongu zasługują na taką samą swobodę korzystania z tych praw, jak każdy inny człowiek na świecie. Proton ma biuro na Tajwanie, dlatego czujemy wielką solidarność z naszymi użytkownikami w Hongkongu i obowiązek pomagania w obronie naszych wspólnych wartości.
Jesteśmy wdzięczni naszej społeczności za wsparcie dla Proton i naszej misji. My również będziemy Cię wspierać.
Z pozdrowieniami,
Zespół Proton


