台湾媒体 published 的中文版 Proton 介绍可在此处阅读:https://www.twreporter.org/a/protonmail-project(新窗口)
上周,我们与美国公民一道,反对重新授权《美国自由法案》。今天,在中国政府宣布一项旨在压制言论自由与和平抗议的新安全法之后,我们与香港人民站在一起。
政府此前曾试图这样做——2003 年和 2019 年——香港人(包括许多 Proton 用户)通过走上街头成功挫败了这些措施。这次情况有所不同。
由于新冠疫情,人们无法大规模聚集。此外,中国政府并未通过香港的法律体系行事,而是从北京直接推动。中国全国人民代表大会(新窗口)准备在其年度立法会议(于今日(5 月 22 日)召开)上批准该安全法。
由于现实空间难以企及,活动人士现在必须转向数字空间,为民主和公民自由发声。遗憾的是,由于政府监控所有未加密的通信,与他人组织和交流想法可能存在危险,尤其是在新安全法令将“煽动叛乱”定为非法的情况下。
我们此前曾支持香港抗议者(新窗口),包括为 HKMaps 的开发者等人提供加密电子邮件服务(新窗口)。Proton 致力于捍卫他们发声的权利,即使其他科技公司选择站在压制和审查一边。事实上,我们推出 Proton VPN 正是因为我们看到,在遭遇审查时,需要帮助活动人士和记者访问我们的安全电子邮件服务(新窗口) Proton Mail。
从那时起,我们一直通过教育工具(新窗口)、研讨会(新窗口)、奖学金(新窗口)、资助金(新窗口)和免费服务(新窗口)持续支持独立记者。
现在,人们再次借助我们的隐私工具捍卫自由:截至周五,Proton VPN 已成为香港 Apple App Store 下载量第三高的应用,我们网站的流量也增长了 1,000%。

Proton 将继续通过让所有需要的人都能使用安全通信来捍卫言论自由和隐私权,无论他们身处香港还是世界其他地方。下面我们概述了您可以采取哪些措施来避免政府监控,并保持对未受审查互联网的访问。
使用 VPN 保护您的通信和在线活动
值得信赖的 VPN 仍然是免受政府监控的最佳方式。预计中国的安全法将沿用 2003 年基本法(新窗口)的措辞,该法律本会禁止任何针对中国的“叛国、分裂、煽动叛乱、颠覆”行为。显然,当局可以利用这类宽泛的措辞来清除政治对手,并压制行使言论自由权利的人。
正因如此,加密您的互联网连接并使用安全的通信方式至关重要。
如果您在香港,我们建议您尽快免费下载 Proton VPN。
- 下载适用于您设备的 Proton VPN。(如果您不想使用 Google Play 商店,也可以通过 F-Droid 获取 Proton VPN。)
- 在应用中设置一个免费帐户。
免费套餐用户可以连接到我们在美国、荷兰、日本、波兰、罗马尼亚、加拿大、挪威、墨西哥、新加坡和瑞士的任意免费服务器。升级到 Plus 套餐后,您还可以访问我们在香港和新加坡的服务器,以及全球 140 多个国家/地区的 20,000 多台服务器。
我们在香港的服务器可能成为中国监控和审查行动的目标。因此,出于审慎考虑,我们建议担心自身安全和隐私的香港人连接到我们在新加坡的服务器。这些服务器就在该地区,可将延迟降至最低。
注意:您的互联网服务提供商(进而包括政府)以及您使用的 VPN 服务仍然可以看到您的 IP 地址被用于连接 VPN,因此选择一家即使在政府压力下也坚守坚定价值观和诚信的值得信赖的 VPN非常重要。
我们说“尽快”,是因为威权政府能够且确实会采取措施,从一开始就阻止人们获取 VPN。Proton VPN 拥有一些绕过此类封锁的系统,包括我们的备用线路(新窗口)功能。但在限制生效后,当局仍可能使下载 VPN 应用变得困难。VPN 服务本身虽然更难被封锁,但也可能被封禁,因此最好还安装 Tor 作为备份。
要安装 Tor,请访问 Tor 项目网站并下载 Tor 浏览器(新窗口)。如果中国或香港当局试图封禁 Tor,作为最后的手段,您可以使用 Tor Bridge 绕过该审查。有关使用 Tor Bridge 的指南可在线上此处(新窗口)和此处(新窗口)找到。
使用加密电子邮件进行安全通信
端到端加密(新窗口)(E2EE)被视为安全通信的黄金标准。Proton Mail 是全球最大的提供这种强加密的私密电子邮件提供商。使用 E2EE 时,消息只能在您的设备和收件人的设备上访问。无论是 Proton Mail 还是任何其他监控网络的一方,都无法访问您的消息。Proton Mail 与 Proton VPN 一样总部位于瑞士,因此受到全球一些最强有力的隐私和人权法律的保护。
注意:使用 Proton Mail 进行非常敏感的通信时,我们建议发件人和收件人都使用 Proton Mail(它是免费的)。我们还建议将最敏感的信息放在消息正文中,而不是主题行中。
以下是开始使用 Proton Mail 并配置一些基本附加安全设置的方法:
- 前往 proton.me/mail(新窗口) 并创建一个帐户。
- 下载适用于 iOS(新窗口) 或 Android(新窗口) 的 Proton Mail。
- 启用双因素身份验证(新窗口)。
- 如果您使用 iOS,请通过启用 PIN、TouchID 或 FaceID 来启用 AppKey 保护系统(新窗口)。
与 Proton VPN 一样,Proton Mail 本身也可能被封锁。为此,我们提供通过 Tor 访问的电子邮件服务(新窗口)。了解如何连接到我们的 Tor 隐藏服务(新窗口)。
未来展望
我们将继续支持香港和其他地区的 Proton 社区。我们已经在监控 Proton VPN 当前的使用水平,并将在必要时采取行动解锁服务器和扩展带宽。
我们创建 Proton VPN 和 Proton Mail 是为了捍卫基本权利:民主、隐私和言论自由。香港市民应享有与世界其他任何人相同的行使这些权利的自由。Proton 在台湾设有办事处,因此我们与香港用户心手相连,并有责任帮助维护我们共同的价值观。
我们感谢社区对 Proton 和我们使命的支持。我们也将继续支持大家。
恭祝时祺
Proton 团队






