FAQ do mapa do Proton VPN

A maioria das aplicações Proton VPN apresenta um mapa do mundo. O único propósito destes mapas é fornecer-lhe uma forma conveniente e intuitiva de localizar um servidor na localização geográfica que procura.

Neste artigo de apoio ao cliente, abordamos algumas perguntas frequentes acerca dos nossos mapas.

Porque está a utilizar esta representação de uma fronteira disputada?

O Proton VPN serve os interesses das pessoas, não dos governos, e a nossa área de preocupação e especialidade centra-se nos assuntos da privacidade, anticensura, liberdade de expressão e liberdade digital. As fronteiras utilizadas nos nossos mapas correspondem, por predefinição, à definição geralmente aceite de fronteiras (seja através de reconhecimento da ONU, controlo de facto ou obtidas a partir de fontes públicas baseadas em consenso) e não refletem qualquer opinião política da Proton. São fornecidas unicamente para o ajudar a navegar no mapa e a encontrar um servidor que se adapte às suas necessidades.

Porque está a mostrar um país que não existe ou a utilizar o nome errado?

Mais uma vez, os nomes dos países que utilizamos não refletem de forma alguma uma opinião política da Proton e simplesmente correspondem, por predefinição, aos nomes geralmente aceites dos Estados.

Tenha em atenção que também encurtamos frequentemente os nomes por razões puramente práticas e estéticas, uma vez que podem ser demasiado longos para caber confortavelmente na interface do utilizador da aplicação. Por exemplo, encurtamos os Estados Unidos da América → Estados Unidos, e o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte → Reino Unido.

Porque é que a nossa bandeira tem uma proporção incorreta na aplicação?

Apresentamos todos os ícones de bandeiras numa aplicação com a mesma proporção para que pareçam visualmente consistentes ao lado de outros ícones de bandeiras na aplicação. Isto serve propósitos estéticos.

Porque é que existe outra imprecisão com a nossa bandeira?

Os ícones das bandeiras têm de ser apresentados num tamanho reduzido para caberem na interface da aplicação. A esta escala, detalhes minuciosos como texto, emblemas ou padrões complexos podem parecer simplificados ou menos definidos. Isto trata-se de uma limitação técnica ao apresentar imagens detalhadas em tamanhos pequenos, e não de uma modificação intencional.

Compreendemos que as bandeiras nacionais têm um grande significado e que os detalhes podem ser importantes. Quaisquer simplificações visuais feitas nas nossas aplicações servem puramente propósitos de apresentação técnica e não têm como objetivo mostrar desrespeito a qualquer país ou aos seus símbolos nacionais.

Porque está a utilizar este design de bandeira em vez do design do “verdadeiro” governo no exílio ou da oposição?

As bandeiras que utilizamos correspondem, por predefinição, às bandeiras utilizadas pelo governo de facto geralmente aceite desse Estado. Não constituem de forma alguma um comentário ou apoio a uma situação política disputada.

Porque é que o mapa não é preciso ao aproximar?

Os mapas que utilizamos nas nossas aplicações são imagens vetoriais. Estas são compostas por pontos, linhas e polígonos, definidos por equações matemáticas, pelo que não perdem resolução por si só ao aproximar a imagem. No entanto, fatores como as limitações na resolução dos dados e a utilização de algoritmos de generalização para melhorar o desempenho significam que se podem perder detalhes minuciosos e precisão se aproximar o mapa para além da resolução prevista.