Perguntas frequentes sobre o mapa do Proton VPN

A maioria dos aplicativos do Proton VPN exibe um mapa do mundo. O único propósito desses mapas é fornecer a você uma maneira conveniente e intuitiva de localizar um servidor na localização geográfica que você está procurando.

Neste artigo de suporte, abordamos algumas perguntas frequentes sobre os nossos mapas.

Por que você está usando esta representação de uma fronteira disputada?

O Proton VPN atende aos interesses das pessoas, não de governos, e nossa área de interesse e especialidade gira em torno dos assuntos de privacidade, anticensura, liberdade de expressão e liberdade digital. As fronteiras usadas em nossos mapas seguem, por padrão, a definição de limites geralmente aceita (seja por meio do reconhecimento da ONU, controle de fato ou extraída de fontes públicas baseadas em consenso) e não refletem nenhuma opinião política do Proton. Elas são fornecidas exclusivamente para ajudar você a navegar no mapa e a encontrar um servidor que atenda às suas necessidades.

Por que você está mostrando um país que não existe ou usando o nome errado?

Novamente, os nomes de países que usamos não refletem de forma alguma uma opinião política do Proton, e simplesmente seguem por padrão os nomes de Estados geralmente aceitos.

Observe que também costumamos abreviar nomes por razões puramente práticas e estéticas, pois eles podem ser longos demais para caber confortavelmente na interface de usuário do aplicativo. Por exemplo, abreviamos Estados Unidos da América → Estados Unidos, e Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte → Reino Unido.

Por que nossa bandeira tem a proporção errada no aplicativo?

Exibimos todos os ícones de bandeira em um aplicativo com a mesma proporção para que fiquem visualmente consistentes ao lado de outros ícones de bandeira no aplicativo. Isso serve para fins estéticos.

Por que há alguma outra imprecisão com a nossa bandeira?

Os ícones de bandeira devem ser exibidos em tamanho pequeno para caber na interface do aplicativo. Nessa escala, detalhes finos como textos, emblemas ou padrões complexos podem parecer simplificados ou menos definidos. Essa é uma limitação técnica de exibição de imagens detalhadas em tamanhos pequenos, não uma modificação intencional.

Entendemos que as bandeiras nacionais têm grande importância e que os detalhes podem ser relevantes. Quaisquer simplificações visuais feitas em nossos aplicativos servem puramente para fins de exibição técnica e não têm a intenção de demonstrar desrespeito a nenhum país ou a seus símbolos nacionais.

Por que você está usando este design de bandeira em vez daquele do “verdadeiro” governo no exílio ou da oposição?

As bandeiras que usamos seguem, por padrão, as bandeiras usadas pelo governo de fato geralmente aceito daquele Estado. Elas não são, de forma alguma, um comentário ou endosso de uma situação política disputada.

Por que o mapa não é preciso quando eu dou zoom?

Os mapas que usamos em nossos aplicativos são imagens vetoriais. Eles são compostos de pontos, linhas e polígonos, que são definidos por equações matemáticas, portanto não perdem resolução por si sós quando você dá zoom. No entanto, fatores como limitações na resolução dos dados e o uso de algoritmos de generalização para melhorar o desempenho significam que detalhes finos e precisão podem ser perdidos se você der zoom no mapa além da resolução pretendida.