Como utilizar o Proton VPN no iOS and iPadOS

A aplicação Proton VPN está disponível para iOS 17.0+ e iPadOS 17.0+. Para utilizar o Proton VPN em iPhones e iPads mais antigos, pode configurar manualmente o nosso serviço utilizando:

• WireGuard® (recomendado)
• OpenVPN

Neste artigo, analisamos como instalar e utilizar a aplicação Proton VPN para iOS e iPadOS. Abordamos:

Como instalar o Proton VPN para iOS e iPadOS

Como se ligar ao Proton VPN

• Iniciar sessão no Proton VPN
• Ligar ao país mais rápido permitido pelo seu plano
• Alterar servidor (se estiver num plano Free plan)
• Ligar a uma localização específica ou servidor especial (se tiver um plano Proton VPN pago)
• Ligações recentes e afixadas
• Perfis

How to disconnect from Proton VPN

• Using the Proton VPN app
• Using the iOS Settings

Definições do Proton VPN

• A sua conta Proton VPN
• Funcionalidades
• Ligação
• Geral
• Apoio ao cliente

Ações rápidas

A aplicação Proton VPN também suporta atalhos personalizados, comandos de voz da Siri e automatizações.

Como instalar o Proton VPN no seu iPhone ou iPad

1. Num navegador no seu iPhone ou iPad, toque na ligação da App Store abaixo.

Isto irá abrir a página de transferência do Proton VPN na aplicação App Store no seu iPhone ou iPad. Em alternativa, pode abrir a aplicação App Store e pesquisar pelo Proton VPN manualmente.

2. Selecione Obter para instalar o Proton VPN (ou, se já tiver instalado o Proton VPN anteriormente, o ícone de transferência na nuvem).

Como se ligar ao Proton VPN no iOS e iPadOS

Iniciar sessão no Proton VPN

Com uma conta Proton VPN gratuita, pode aceder a todos os serviços gratuitos do ecossistema Proton, incluindo o Proton VPN, o Proton Mail(nova janela), o Proton Drive(nova janela), o Proton Pass(nova janela), a Proton Wallet(nova janela) e o Proton Calendar(nova janela).

Para aceder a mais de 15 000 servidores em mais de 120 países, ver conteúdos em streaming de forma segura a partir de uma vasta gama de serviços populares, descarregar torrents de forma privada ou aceder a funcionalidades avançadas como a VPN dupla Secure Core ou o NetShield Ad-blocker, precisará de uma conta Proton VPN paga.

Existem duas formas de utilizar a aplicação Proton VPN para iOS e iPadOS:

Opção 1: Iniciar sessão com a sua conta Proton

Abra a aplicação Proton VPN e toque em Iniciar sessão.

Se ainda não criou uma conta Proton VPN, toque no botão Criar uma conta ou clique aqui. Note que se se registou em qualquer serviço Proton (como o Proton Mail ou o Proton Drive), pode utilizar o mesmo nome de utilizador e palavra-passe para iniciar sessão no Proton VPN.

Introduza o nome de utilizador e a palavra-passe da sua conta Proton e, em seguida, toque em Iniciar sessão.

Opção 2: Modo de convidado

Se preferir, pode utilizar a aplicação sem uma conta Proton. Basta tocar em Continuar como convidado. Desta forma, poderá aceder a todas as funcionalidades gratuitas disponíveis na aplicação. Para aceder às nossas funcionalidades premium, terá de iniciar sessão com uma conta Proton VPN paga.

Ligar ao país mais rápido permitido pelo seu plano

Se estiver no nosso plano Free plan, selecione País mais rápido → Ligar para se ligar automaticamente ao servidor mais rápido para a sua localização. Os servidores gratuitos estão localizados nos Países Baixos, Japão, Roménia, Polónia, Noruega, Suíça, Singapura, México, Canadá e Estados Unidos.

Se tiver um plano pago, selecione País mais rápido → Ligar para se ligar automaticamente ao servidor mais rápido para a sua localização. Temos servidores Plus localizados em mais de 110 países em todo o mundo (também pode selecionar País mais rápido no separador Países — ver abaixo). Note que pode alterar a sua ligação padrão (o que acontece quando clica em Ligar).

A primeira vez que se ligar a um dos nossos servidores, verá uma notificação do sistema a pedir autorização para o Proton VPN adicionar configurações de VPN ao seu dispositivo. Para utilizar o Proton VPN, deve tocar no botão Permitir. Não poderá utilizar o Proton VPN até que isto esteja terminado.

Saiba mais sobre como permitir configurações de VPN no seu iPhone ou iPad

Depois de se ligar, o ecrã Início ficará verde e mostrará a localização do servidor ao qual está ligado num mapa, bem como as estatísticas do seu NetShield Ad-blocker para esta sessão (em planos pagos e se a opção Bloquear malware, anúncios e rastreadores estiver ativada).

Toque na ligação ativa para saber mais sobre a mesma.

Pode agora ver informações detalhadas sobre a ligação, como o endereço IP do servidor, a carga do servidor, a velocidade de ligação, o protocolo VPN, o volume de dados transferidos através da ligação VPN, as funcionalidades suportadas pelo servidor e uma lista de serviços de streaming que suportamos nesse servidor.

Alterar servidor (se estiver num plano Free plan)

Depois de se ligar a um servidor gratuito aleatório, pode alterar o servidor para um num país aleatório diferente, após um curto período de espera. Para o fazer, basta selecionar Alterar servidor no ecrã Início.

Ligar a uma localização específica (apenas se tiver um plano Proton VPN pago)

Se tiver qualquer plano pago do Proton VPN, pode ligar-se a qualquer um dos nossos servidores de alta velocidade em mais de 110 países. Para se ligar ao servidor mais rápido no país da sua escolha, aceda ao separador Países, selecione um país e toque no botão para ligar ao lado dele. Irá ligar-se automaticamente ao servidor mais rápido desse país (tendo em conta a sua localização e as cargas do servidor).

Para se ligar a uma cidade específica num país, toque no nome do país e selecione um servidor da lista.

Alguns servidores do Proton VPN têm utilizações especiais. Estes são:

• Streaming: os servidores que suportam streaming estão marcados com um ícone de reprodução.
• P2P: os nossos servidores dedicados de P2P e torrents estão marcados com um ícone de seta dupla.
• Tor: ligue-se à rede Tor através do Proton VPN sem a necessidade do navegador Tor Browser. Estes estão marcados com um ícone de cebola.
• Smart routing: estes permitem-nos disponibilizar servidores VPN em países nos quais, de outra forma, poderíamos não conseguir fazê-lo devido à natureza sensível dessas localizações. Estes servidores estão localizados fisicamente noutro local, mas comportam-se exatamente como um servidor localizado fisicamente nesse país. Os servidores de smart routing estão marcados com um ícone de globo.

O Secure Core é a nossa solução de VPN dupla ultra-segura que previne ataques de timing e o protege caso um servidor VPN seja comprometido. No entanto, o Secure Core irá abrandar consideravelmente a sua ligação VPN, pelo que só deve ser utilizado se o seu modelo de ameaça(nova janela) o exigir.

Saiba mais sobre o Secure Core

Para utilizar o Secure Core, aceda ao separador Países e mude o interruptor Secure Core para ligado. Verá agora uma lista filtrada de países que suportam ligações Secure Core.

Se simplesmente selecionar um país Secure Core (toque no botão para ligar ao lado do mesmo), a sua ligação será automaticamente encaminhada através da melhor localização de servidor Secure Core (Islândia, Suécia ou Suíça) para o país escolhido. Se preferir, toque num país para selecionar uma localização de servidor Secure Core a partir da lista. (Note que nem todos os países Secure Core suportam todas as localizações de servidor Secure Core.)

Também pode encontrar qualquer país, cidade ou servidor tocando no ícone de pesquisa (lupa) e introduzindo o seu nome no campo de pesquisa.

Países, cidades e servidores recentes e afixados

Na parte inferior do ecrã Início, pode ver uma lista de países aos quais se ligou recentemente. Basta tocar num destes para se ligar ao mesmo servidor que utilizou anteriormente (no exemplo abaixo, se utilizou previamente o Secure Core para se ligar a um servidor de saída na Austrália via Suíça, tocar no mesmo irá configurar a mesma ligação Secure Core desta vez).

Se se liga regularmente de uma determinada forma, pode fixar qualquer ligação à lista Recentes para facilitar o acesso. Para o fazer, toque em ⋯ ao lado do país, cidade, servidor ou perfil → Fixar.

A aplicação Proton VPN irá agora mostrar o item afixado no topo da lista de Recentes com um ícone de “alfinete” ao seu lado.

Perfis

Para um controlo ainda maior sobre as ligações que utiliza frequentemente, pode criar um perfil de ligação VPN. Selecione o separador Perfis para ver os perfis que já criou (também predefinimos alguns casos de utilização comuns para si) ou toque em + para criar um novo.

Saiba mais acerca de criar e utilizar perfis de ligação VPN

A missão do Proton VPN é tornar a privacidade a predefinição para todos e ofereceremos sempre um serviço 100% gratuito para quem mais precisa de nós. No entanto, para aceder a muitas das nossas funcionalidades avançadas opcionais, precisará de um plano Proton VPN pago.

As funcionalidades e definições que requerem um plano pago do Proton VPN estão claramente marcadas com um emblema Proton+. Para aceder a estas funcionalidades e apoiar a nossa missão, considere atualizar para um plano pago do Proton VPN.

How to disconnect from Proton VPN

You can disconnect from Proton VPN on iOS and iPadOS in two ways.

Using the Proton VPN app (recommended)

1. Open the Proton VPN app on your iPhone or iPad.
2. On the main screen, tap Disconnect button.
3. Wait a moment for the app to disconnect. The status will change to Unprotected.

Using iOS Settings

1. Open the Settings app.
2. Tap VPN.
3. Toggle off the VPN connection labeled Proton VPN.

Note: Disconnecting removes your VPN protection. Your real IP address and internet traffic will be visible to your internet service provider and websites you visit until you reconnect.

Definições do Proton VPN

Selecione o separador ⚙ Definições para aceder a definições e funcionalidades mais avançadas da aplicação Proton VPN para iOS e iPadOS.

A sua conta Proton VPN

Toque na sua conta Proton VPN para:

• Gerir a sua subscrição (será aberta no seu navegador web predefinido)
• Ver as suas chaves de segurança(nova janela)
• Eliminar a sua conta Proton

Opções de segurança

• Protocolo
• NetShield Ad-blocker
• VPN sempre ligada
• Interruptor de segurança

Avançadas

• Permitir redirecionamento alternativo(nova janela)
• NAT moderado

Ligação

• VPN Accelerator
• Permitir ligações LAN (permite-lhe ligar a impressoras, colunas e outros dispositivos na sua rede local)

Outros

• Estatísticas de utilização (desativadas por predefinição. Pode ajudar-nos ao ativá-las)
• Ver registos (a nossa equipa de apoio ao cliente pode solicitar os mesmos para ajudar na resolução de problemas)
• Reportar um problema
• Terminar sessão

No fundo da página, encontrará o número da versão da aplicação Proton VPN que está a utilizar, o que pode ser útil na resolução de problemas.

Ações rápidas

Com as ações rápidas, pode realizar ações no Proton VPN diretamente do Ecrã inicial. Para utilizar as ações rápidas, prima longamente o ícone do Proton VPN no seu Ecrã inicial e selecione uma ação da lista.

Atualmente, pode utilizar as ações rápidas para:

• Ligar à VPN ou Desligar da VPN
• Ligar ao primeiro item (país, servidor, perfil, etc.) da sua lista de afixados.
• Partilhar o Proton VPN com um contacto (ou Enviar comentários beta se estiver a utilizar a nossa aplicação de acesso antecipado).
• Gerir as definições do Face ID ou do Touch ID.