Página de inicio de Proton VPN

Cómo usar la extensión de navegador de Proton VPN

Lectura
14 min
Categoría
Extensión del navegador

Proton VPN ofrece una extensión de navegador para Firefox y Chrome. Esta extensión independiente proporciona una forma rápida y cómoda de proteger tu privacidad mientras navegas por internet, y está disponible para todos los que tengan una cuenta de Proton (incluidos aquellos con una cuenta gratuita).

La mayor diferencia entre usar nuestra aplicación VPN y nuestra extensión de navegador es que nuestras aplicaciones VPN protegen todo el tráfico de internet que ingresa y sale de tu dispositivo, pero nuestra extensión de navegador protege exclusivamente el tráfico dentro de tu navegador.

Cómo instalar la extensión de navegador de Proton VPN para Firefox

La extensión para Firefox también funciona con navegadores basados en Firefox, como LibreWolf y Waterfox. Para instalarla:

1. Abre tu navegador basado en Firefox y haz clic aquí(ventana nueva). También puedes buscar Proton VPN en Firefox Add-ons(ventana nueva).

2. Haz clic en Añadir a Firefox y sigue las instrucciones.

Add Firefox

3. (Opcional) Por defecto, Firefox no enruta las consultas DNS a través de la conexión HTTPS a nuestros servidores VPN, lo que provoca una filtración de DNS.

Si solo usas la extensión de navegador para ver en streaming, esto no importa. Pero si estás usando la extensión de navegador para proteger tu privacidad, se requiere un paso adicional.

Ingresa about:config en la barra de URL y pulsa <Intro>. En la advertencia, haz clic en Aceptar el riesgo y continuarbusca network.trr.modeEditar.

Prevent DNS leaks on Firefox 1

Cambia el valor a 3 y haz clic en el icono de Guardar.

Evitar filtraciones de DNS en Firefox 2

Ten en cuenta que ejecutar Firefox en el modo privado (ver más abajo) también evita las filtraciones de DNS.

4. (Opcional) Por defecto, la extensión de Firefox no funciona en el modo de navegación privada. Si quieres usar la extensión de Proton VPN en ventanas privadas, ve a Complementos y temasExtensionesAdministrar tus extensionesExtensión de navegador de Proton VPN → pestaña DetallesEjecutar en ventanas privadasPermitir.

Allow browser extension to work in Firefox Private mode

Cómo instalar la extensión de navegador de Proton VPN para Chrome

La extensión de navegador para Chrome también funciona en navegadores basados en Chromium, incluidos Edge, Brave, Chromium, Opera y Vivaldi.

1. Abre tu navegador basado en Chromium y haz clic aquí(ventana nueva) (también puedes buscar «Proton VPN» en la Chrome Web Store(ventana nueva)). Ten en cuenta que para ejecutar extensiones de Chrome en Edge, debes hacer clic en Permitir extensiones de otras tiendas la primera vez que visites la Chrome Web Store.

For Edge, allow extensions from other sites on the Chrome web Store

2. Haz clic en Añadir a Chrome (o el nombre de tu navegador) y sigue las instrucciones.

Añadir a Chrome

3. (Opcional) Por defecto, las extensiones de Chrome no funcionan en el modo de incógnito. Si quieres usar la extensión de Proton VPN en ventanas de incógnito, ve a AjustesExtensionesExtensión de navegador de Proton VPNDetallesPermitir en incógnito.

Permitir la extensión de navegador en el modo de incógnito de Chrome

Ten en cuenta que las instrucciones aquí pueden variar según el navegador. Por ejemplo, en Brave, ve a ExtensionesExtensión de navegador de Proton VPNDetallesPermitir en privado.

En Edge, ve a ExtensionesAdministrar extensionesExtensión de navegador de Proton VPNDetallesPermitir en InPrivate.

Consejo profesional de Proton (Firefox y Chrome)

Para acceder más fácilmente a la extensión de Proton VPN, haz clic en el icono de Extensiones en la barra de herramientas del navegador → haz clic en el icono de Fijar junto a la extensión (Chrome) o haz clic en el icono de engranajeFijar a la barra de herramientas (Firefox).

Fija la extensión de navegador a la barra de herramientas de tu navegador

El icono de la extensión de navegador de Proton VPN ahora aparecerá directamente en la barra de herramientas de tu navegador.

Cómo usar la extensión de navegador de Proton VPN

La extensión de navegador protege todo lo que haces en tu navegador. No protege las conexiones a internet realizadas fuera del navegador, como las actualizaciones del sistema, las aplicaciones como tu cliente de BitTorrent u otros navegadores.

Puedes instalar la extensión de navegador en tantos navegadores compatibles como quieras, y cada conexión de navegador activa contará para las conexiones VPN disponibles de tu plan.

1. La primera vez que abras la extensión de navegador de Proton VPN, tendrás que hacer clic en el botón de Iniciar sesión e ingresar los detalles de tu cuenta de Proton VPN. Si tienes activada la autenticación de dos factores en tu cuenta (¡y deberías tenerla!), también tendrás que ingresar un código 2FA.

Inicia sesión con los detalles de tu cuenta de Proton

2. Para conectarte a un servidor VPN, haz clic en la extensión de Proton VPN en la barra de herramientas de tu navegador y haz clic en el botón de Conexión rápida o selecciona un país → Conectar.

Al hacer clic en el botón de Conexión rápida, te conectarás al servidor más rápido para tu ubicación. Al elegir un país, te conectarás al servidor más rápido de ese país.

Quick connect or select country

Si quieres elegir una ciudad o un servidor concretos en un país, usa la barra de búsqueda o haz clic en junto al país y selecciona una ciudad:

Conectarse a una ciudad específica

También puedes hacer clic en junto a tu ciudad preferida y seleccionar un servidor individual.

Conectarse a un servidor específico

La conexión a internet de tu navegador ahora está protegida con Proton VPN.

Conectado

¿Qué funciones tiene la extensión?

Las siguientes funciones avanzadas están disponibles al usar nuestra extensión de navegador. Para acceder a ellas, haz clic en el icono de Funciones.

Cómo acceder a las funciones

Secure Core

Nuestra función Secure Core mejora la seguridad y privacidad al enrutar tu conexión VPN a través de dos servidores VPN. El primer servidor es un servidor Secure Core reforzado bajo nuestro control directo y ubicado únicamente en un país muy respetuoso con la privacidad (Suiza, Suecia o Islandia).

Más información sobre Secure Core

Para usar la función:

1. Coloca el interruptor de Secure Core en activado.

Enable Secure Core serveers

2. Vuelve a la lista de servidores y verás una lista de ubicaciones de Secure Core marcadas con un icono de doble flecha . Estas son las ubicaciones de los servidores de salida (el segundo servidor de la cadena).

Para conectarte a una ubicación usando un servidor de Secure Core elegido automáticamente para ofrecer el mejor rendimiento según tus necesidades, simplemente selecciona un país → Conectar.

Conéctate automáticamente al mejor servidor de salida para la ubicación de Secure Core elegida

Si quieres elegir el servidor de Secure Core utilizado, haz clic en junto al país de salida y selecciona un servidor de entrada de Secure Core.

Manually select the exit server

Conexión automática

Para asegurarte de que tus sesiones de navegación siempre estén protegidas por Proton VPN, coloca el interruptor de Conexión automática en activado.

Activar la conexión automática

La próxima vez que abras el navegador, la extensión se conectará automáticamente a nuestros servidores VPN. El servidor al que te conectes dependerá de cómo hayas seleccionado el último servidor antes de cerrar el navegador.

  • Si usaste Conexión rápida, nuestra extensión volverá a usar Conexión rápida.
  • Si seleccionaste un país, nuestra extensión se conectará a un servidor VPN de ese mismo país. Es posible que no sea la misma ciudad o el mismo servidor, ya que dependerá del servidor VPN más rápido disponible en ese momento.
  • Si especificaste una ciudad o un servidor, nuestra extensión te conectará a esa ciudad o servidor.

Túnel dividido

El túnel dividido te permite excluir sitios web específicos de tu conexión VPN.

Para usar el túnel dividido:

1. Abre la pestaña Funciones y selecciona Túnel dividido en la lista.

2. Coloca el interruptor de Túnel dividido en activado.

3. Para añadir un sitio web al túnel dividido, haz clic en Añadir un sitio web.

4. Introduce la URL en el campo y, a continuación, haz clic en Añadir para confirmar.

Los subdominios de este sitio web también se excluirán de la conexión VPN. Si no quieres excluir los subdominios, deselecciona Añadir también subdominios.

Eso es todo. El sitio web que has añadido ya no se conectará a través de la VPN.

Cómo cambiar el túnel dividido al modo de inclusión

Por defecto, el túnel dividido excluye de tu conexión VPN los sitios web que añadas. Todos los demás sitios web estarán protegidos por la VPN con normalidad.

Sin embargo, también puedes usar el túnel dividido en el modo de inclusión. Cuando el modo de inclusión está activado, la VPN solo protege los sitios web que añadas al túnel dividido. Todos los demás sitios web quedarán desprotegidos.

Para activar el modo de inclusión, haz clic en la etiqueta Modo de exclusión en la pantalla del túnel dividido. Selecciona Modo de inclusión en el menú desplegable.

Preguntas frecuentes

¿La extensión del navegador consume mis conexiones de VPN?


Sí. Si tienes un plan Proton VPN Plus, puedes conectar hasta diez dispositivos a la vez a nuestra red VPN.

Cada navegador que utilice la extensión del navegador cuenta como una de tus diez conexiones VPN. Puedes abrir tantas pestañas como quieras en cada ventana, pero si abres un navegador diferente que ejecute la extensión del navegador, eso contará como dos conexiones VPN activas.

¿Está disponible la extensión de navegador de Proton VPN en Safari?


Nos encantaría ofrecer una extensión de navegador para Safari, pero Safari no admite las herramientas necesarias para crear un túnel VPN. Si eres usuario de Mac, te sugerimos que utilices en su lugar un navegador centrado en la privacidad(ventana nueva) como Firefox o Brave.

¿Es la extensión del navegador tan segura como la aplicación Proton VPN?


La extensión de navegador de Proton VPN está pensada para complementar nuestra aplicación de VPN completa, proporcionando una forma rápida y cómoda de proteger tu privacidad al navegar por Internet.

Sin embargo, cualquier extensión de navegador debe funcionar dentro de las limitaciones impuestas por el propio navegador. Esto significa que, en circunstancias específicas, es posible que la extensión del navegador no cubra todos los casos de uso de la aplicación completa de Proton VPN. Explicamos esto aquí.

¿Necesito la aplicación Proton VPN para usar la extensión del navegador?


No. La extensión del navegador es un producto independiente y no requiere la aplicación Proton VPN.

¿Puedo usar la extensión del navegador de forma gratuita?

Sí. La extensión del navegador ya está disponible para cualquier persona con una cuenta de Proton (incluidas las que tienen nuestro plan Proton VPN Free).

¿Puedo usar la extensión del navegador para ver contenido en streaming?


Sí, si tienes un plan de pago de Proton VPN.

¿Qué protocolo de conexión se utiliza para la extensión del navegador?


La extensión del navegador utiliza HTTPS.

¿Está disponible la extensión de navegador de Proton VPN en Microsoft Edge?


Sí. Edge se basa en Chromium y puede utilizar extensiones descargadas de Chrome Web Store. Asegúrate de hacer clic en Permitir extensiones de otras tiendas la primera vez que visites Chrome Web Store.

¿Está disponible la extensión de navegador de Proton VPN en Brave?


Sí. Brave se basa en Chromium y puede utilizar extensiones de Chrome descargadas de Chrome Web Store sin necesidad de realizar ninguna acción adicional por tu parte.

¿Funcionará en el modo incógnito o privado?


Sí, pero tienes que activarlo. Consulta las instrucciones para Chrome and Firefox en el artículo de soporte anterior.

¿Qué ocurre al cerrar el navegador mientras la VPN sigue conectada?


Si cierras por completo la aplicación del navegador con una sesión de VPN activa en ejecución, la sesión de VPN finalizará.

Si la conexión automática está activada, cuando vuelvas a abrir el navegador, se establecerá una conexión con el último servidor al que te conectaste. Si la conexión automática no está activada, tendrás que volver a conectarte manualmente a un servidor VPN.

Si cierras una ventana del navegador pero dejas la aplicación en ejecución (por ejemplo, en el Dock de macOS o en otra ventana abierta), las sesiones de VPN seguirán activas.

¿Qué protección ofrece la extensión del navegador?


La extensión del navegador solo protege lo que haces en tu navegador. No protege la actividad de tu sistema ni la actividad realizada dentro de otras aplicaciones, incluidos los clientes de BitTorrent, las aplicaciones de mensajería independientes y otros navegadores que no utilicen la extensión de navegador.

Dentro de un navegador, activar la extensión de navegador de Proton VPN:

– Evita que tu proveedor de servicios de internet (ISP) conozca tu historial de navegación
– Evita la vigilancia masiva no dirigida que se basa en que los ISP registren tu historial de navegación. No protege contra ataques más dirigidos
– Evita la discriminación de datos, ya que tu ISP no puede ver lo que haces online
– Evita la censura en internet
– Puede eludir los bloqueos geográficos, lo que te permite ver contenido en streaming cuando viajas fuera de casa

Consulta Entender el modelo de amenazas de la VPN para obtener más información sobre cómo una VPN protege contra estas amenazas.

¿Cómo y dónde se guardan las credenciales de inicio de sesión en el navegador?


La propia extensión del navegador utiliza memoria no persistente, pero por defecto, almacena una cookie en tu navegador para que tu sesión permanezca activa cuando cierres el navegador. Esto significa que no necesitas iniciar sesión cada vez que reinicies el navegador.

Para administrar y revocar las sesiones activas(ventana nueva), inicia sesión en account.proton.me y ve a AjustesIr a los ajustesSeguridad y privacidadAdministración de sesiones.

Al iniciar sesión en tu cuenta de Proton, puedes optar por desmarcar la opción Mantener mi sesión iniciada. Si haces esto, no se guardarán cookies en tu navegador.

¿Se cerrará mi sesión si borro el historial o la caché del navegador?


No. Puedes borrar tu historial y tu caché de navegación en cualquier momento. Hacerlo no afectará a la extensión, siempre y cuando no borres específicamente el almacenamiento de la extensión.

¿Cuáles son las versiones de navegador más antiguas admitidas?


Nuestra extensión de navegador para Chrome es compatible con todos los navegadores basados en Chromium 108.0 (compilación oficial) o posterior. Esto incluye Edge 108.0. Nuestra extensión de navegador para Firefox es compatible con todos los navegadores basados en Firefox 109.0 o posterior.

¿Es compatible la extensión del navegador con IPv6?


Sí. La extensión del navegador es totalmente compatible con IPv6. Si utilizas una conexión a Internet exclusiva para IPv6, puedes conectarte mediante nuestra extensión de navegador. Si tu conexión a Internet admite tanto IPv6 como IPv4, se priorizará IPv6. En general, es poco probable que notes alguna diferencia entre usar IPv6 e IPv4, pero si visitas un sitio web que solo utiliza IPv6, nuestra extensión de navegador lo admitirá.

¿Puedo usar la aplicación Proton VPN y la extensión del navegador al mismo tiempo?


Sí. Si usas la aplicación Proton VPN y la extensión del navegador al mismo tiempo, todas las conexiones a Internet de tu dispositivo se enrutarán a través del servidor VPN al que esté conectada la aplicación. Sin embargo, las conexiones dentro del navegador también se enrutarán al servidor VPN al que esté conectada la extensión del navegador. Esto crea un efecto de «doble VPN» similar a nuestra función Secure Core.

Esta configuración puede ser útil. Por ejemplo, es posible que quieras proteger todas las conexiones de tu dispositivo conectándote al servidor VPN más rápido para tu ubicación. Al mismo tiempo, puedes ver en streaming contenido de otro país en tu navegador.

El uso de nuestra función Secure Core creará una «triple VPN» (o incluso una «cuádruple VPN» si se usa tanto en la extensión del navegador como en la aplicación de VPN), pero es probable que la pérdida de rendimiento que esto supone supere con creces cualquier posible ventaja de privacidad y seguridad.